الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب التكبير .
The takbir
Hadith Number: 2600
وعن سعيد بن الحارث قال: اشتكى ابو هريرة - او غاب - فصلى لنا ابو سعيد الخدري فجهر بالتكبير حين افتتح الصلاة وحين ركع وحين قال: سمع الله لمن حمده، وحين رفع راسه من السجود، وحين سجد، وحين قام من الركعتين، حتى قضى صلاته على ذلك، فلما صلى قيل له: اختلف الناس على صلاتك فخرج فقام على المنبر فقال: يا ايها الناس والله ما ابالي اختلفت صلاتكم او لم تختلف هكذا رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي.
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sa'id bin al-Harith narrates: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) fell ill (the narrator is unsure; perhaps the words are:) was absent, so Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) led us in prayer. He said the takbir aloud at the beginning of the prayer; he said the takbir aloud when going into bowing; when he had said "Sami' Allahu liman hamidah" he said the takbir at that time; when he raised his head from prostration he said the takbir at that time; when he went into prostration he said it at that time; and when he stood up after two rak'ahs (he said the takbir aloud) at that time, until he completed his prayer in this manner. When he had completed the prayer, it was said to him: "The people have differed about your prayer." So he went out, stood on the pulpit and said: "O people! By Allah, I do not care whether your prayer differs or does not differ; I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) praying like this." Allamah al-Haythami says: I say: This narration is recorded in the "Sahih" in abridged form.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث: «صحيح ابن خزيمة كتاب الصلاة باب ذكر الدليل على ان هذه اللفظة التى ذكرتها لفظ عام 555 المستدرك على الصحيحين للحاكم ومن كتاب الإمامة، واما حديث عبد الوهاب 759 السنن الكبرى للبيهقى كتاب الصلاة جماع ابواب صفة الصلاة باب جهر الإمام بالتكبير حديث 2110 مسند احمد بن حنبل مسند ابي سعيد الخدري رضى الله عنه 10924 مسند ابي يعلى الموصلى من مسند ابي سعيد الخدري، 1199، أخرجه مسند أحمد برقم: 10756، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 844»