الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب صفة الصلاة والتكبير فيها .
The manner of the prayer and the takbir in it
Show diacritics
Hadith Number: 2801
وعن بريدة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا بريدة إذا كان حين تفتتح الصلاة فقل: سبحانك اللهم وبحمدك لا حول ولا قوة إلا بالله لا إله إلا انت ظلمت نفسي فاغفر لي إنه لا يغفر الذنوب إلا انت، وتقرا ما تيسر من القرآن، وتركع فتقول: سبحان ربي العظيم ثلاث مرات فإذا رفعت من الركوع فقل: سمع الله لمن حمده اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الارض وملء ما شئت من شيء بعد، فإذا سجدت فقل: سبحان ربي الاعلى ثلاثا سجد وجهي للذي خلقه فشق سمعه وبصره تبارك الله احسن الخالقين، فإذا رفعت من السجود فقل: رب اغفر لي وارحمني واهدني وارزقني، إني لما انزلت إلي من خير فقير، فإذا جلست في صلاتك فلا تتركن في التشهد لا إله إلا الله واني رسول الله والصلاة علي وعلى جميع انبياء الله، وسلام على عباد الله الصالحين".
رواه البزار وفيه عباد بن احمد العرزمي ضعفه الدارقطني وفيه جابر الجعفي وهو ضعيف.
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Buraydah, when you begin the prayer, recite: 'Subhanaka Allahumma wa bihamdika, la hawla wa la quwwata illa billah, la ilaha illa anta, zalamtu nafsi faghfir li, innahu la yaghfiru al-dhunuba illa anta' (Glory be to You, O Allah, and praise is Yours alone; there is no power and no might except with Allah; there is no god but You; I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins except You)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then recite whatever of the Qur'an you know. Then go into bowing (ruku') and say 'Subhana rabbiya al-azim' (Glory be to my Lord, the Magnificent) three times. When you rise from bowing, say: 'Sami'a Allahu liman hamidah, Allahumma rabbana laka al-hamd, mil'a al-samawati wa mil'a al-ardi wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd' (Allah hears the one who praises Him. O Allah, our Lord, to You belongs all praise, filling the heavens, filling the earth, and filling whatever else You will thereafter)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then, when you go into prostration, say 'Subhana rabbiya al-a'la' (Glory be to my Lord, the Most High) three times, and say: 'Sajada wajhi lilladhi khalaqahu fashaqqa sam'ahu wa basarahu, tabaraka Allahu ahsanu al-khaliqin' (My face prostrates before the One who created it and gave it hearing and sight; blessed is Allah, the best of creators). When you raise your head from prostration, say: 'Rabbi ighfir li warhamni wahdini warzuqni, inni lima anzalta ilayya min khayrin faqir' (My Lord, forgive me, have mercy on me, keep me firm on guidance and provide for me; I am in need of whatever good You send down to me). When you sit during the prayer, do not abandon bearing witness that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah, and sending blessings upon me and upon all the prophets of Allah, and sending peace upon all the righteous servants of Allah." Imam al-Bazzar recorded it; its chain contains a narrator, Abbad bin Ahmad al-Arzami, whom Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), and its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak).