الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب التشهد والجلوس والإشارة بالإصبع فيه .
The tashahhud, sitting, and pointing with the finger in it
Hadith Number: 2843
وعن خفاف بن إيماء بن رحضة الغفاري قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا جلس في آخر صلاته يشير بإصبعه السبابة، وكان المشركون يقولون: يسحر بها وكذبوا ولكنه التوحيد.
رواه احمد مطولا وقد تقدم في صفة الصلاة، والطبراني في الكبير كما تراه ورجاله ثقات.
رواه احمد مطولا وقد تقدم في صفة الصلاة، والطبراني في الكبير كما تراه ورجاله ثقات.
Sayyiduna Khufaf bin Ima' bin Rahadah al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) sat at the end of his prayer, he would point with his index finger. The polytheists used to say: "He is performing magic with it," whereas the polytheists were lying; it was an affirmation of the Oneness of Allah (tawhid).
Imam Ahmad recorded it as a lengthy narration, and it has already passed in the chapter on the manner of the prayer; Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir in the form you see here, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4176»