الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الجمع للحاجة .
Combining prayers for a need
Hadith Number: 2977
عن عبد الله بن مسعود قال: جمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بين الاولى والعصر، وبين المغرب والعشاء، فقيل له في ذلك فقال:" صنعت هذا لكي لا تحرج امتي".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه عبد الله بن عبد القدوس ضعفه ابن معين والنسائي، ووثقه ابن حبان وقال البخاري: صدوق إلا انه يروي عن اقوام ضعفاء، قلت: وقد روى هذا عن الاعمش وهو ثقة.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه عبد الله بن عبد القدوس ضعفه ابن معين والنسائي، ووثقه ابن حبان وقال البخاري: صدوق إلا انه يروي عن اقوام ضعفاء، قلت: وقد روى هذا عن الاعمش وهو ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the first (that is, Zuhr) and the Asr prayers together, and the Maghrib and Isha prayers together. The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about this, and he said: "I did this so that my Ummah would not be put into hardship."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abdullah bin Abd al-Quddus, whom Yahya bin Ma'in and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) declared da'if (weak), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy). Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) says: He is saduq (truthful), except that he narrates from weak people. (Allamah al-Haythami says:) I say: He narrated this from al-A'mash, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10525»