الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب الإنصات والإمام يخطب .
Keeping silent while the imam is delivering the sermon
Hadith Number: 3129
وعن ابي الدرداء قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يخطب يوم الجمعة فذكرنا بايام الله، ثم قرا سورة فغمز ابو الدرداء ابي بن كعب فقال: متى انزلت هذه السورة فإني لم اسمعها إلا الآن؟ فاشار إليه ان اسكت، فلما انصرفوا قال ابي: ليس لك من صلاتك إلا ما لغوت، فاخبر ابو الدرداء النبي - صلى الله عليه وسلم - بما قال ابي فقال:" صدق ابي".
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: On Friday, the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering the sermon, admonishing and exhorting us; then he recited a surah. Sayyiduna Abu al-Darda' nudged Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) and asked: "When was this surah revealed? I have only heard it just now." Sayyiduna Ubayy signalled to him to keep quiet. When the people had finished the prayer, Sayyiduna Ubayy said: "Your only share from this prayer of yours is your idle talk." Sayyiduna Abu al-Darda' told the Prophet (peace and blessings be upon him) what Sayyiduna Ubayy had said, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Ubayy spoke the truth."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21223»