الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب الصلاة قبل العيد وبعدها 3230 عن أيوب قال : رأيت أنس بن مالك والحسن يصليان يوم العيد قبل أن يخرج الإمام قال : ورأيت محمد بن سيرين جاء فجلس ولم يصل رواه أبو يعلى .
Praying before and after the Eid prayer
Hadith Number: 3248
وعن إبراهيم ان الوليد بن عقبة دخل المسجد وابن مسعود وحذيفة وابو موسى في عرصة المسجد فقال الوليد: إن العيد قد حضر فكيف اصنع؟ فقال ابن مسعود: تقول: الله اكبر وتحمد الله وتثني عليه وتصلي على النبي - صلى الله عليه وسلم - وتدعو الله ثم تكبر الله وتحمده وتثني عليه وتصلي على النبي - صلى الله عليه وسلم - وتدعو الله ثم تكبر الله وتحمده وتثني عليه وتصلي على النبي - صلى الله عليه وسلم - وتدعو الله ثم تكبر الله وتحمده وتثني عليه وتصلي على النبي - صلى الله عليه وسلم - وتدعو، ثم كبر واقرا بفاتحة الكتاب وسورة ثم كبر واركع واسجد ثم قم فاقرا بفاتحة الكتاب وسورة ثم كبر واحمد الله واثن عليه وصل على النبي - صلى الله عليه وسلم - [ وادع ثم كبر، واحمد الله، واثن عليه، وصل على النبي - صلى الله عليه وسلم - ] واركع واسجد قال: فقال حذيفة وابو موسى: اصاب رواه الطبراني في الكبير، وإبراهيم لم يدرك واحدا من هؤلاء الصحابة وهو مرسل ورجاله ثقات
Ibrahim al-Nakha'i narrates: Al-Walid bin Uqbah entered the mosque while Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) were in the courtyard of the mosque. Al-Walid said: Eid has come, so what should I do? Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Say: Allahu Akbar (Allah is the Greatest); then praise Allah Almighty, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and supplicate to Allah Almighty. Then proclaim the greatness of Allah Almighty, praise Him, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), then supplicate to Allah Almighty. Then proclaim the greatness of Allah Almighty, praise Him, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and supplicate to Allah Almighty. Then proclaim the greatness of Allah Almighty, praise Him, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and supplicate. Then say the takbir and recite Surah al-Fatihah and a surah; then say the takbir, go into ruku' and prostrate. Then stand and recite Surah al-Fatihah and a surah; then say the takbir, praise Him, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him) and supplicate to Allah Almighty; then say the takbir, praise Him, extol Him, send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), go into ruku' and prostrate. The narrator says: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) said: He has spoken correctly.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; the narrator Ibrahim did not live in the time of any of these Companions,
so this narration is mursal, and its narrators are thiqat (trustworthy).