الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب الخروج إلى الجبان في العيد 3256 عن علي قال : الخروج إلى الجبان في العيدين من السنة رواه الطبراني في الأوسط ، وفيه الحارث وهو ضعيف .
Going out to the open ground for Eid
Hadith Number: 3267
وعن بلال قال: كسفت الشمس على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إن الشمس والقمر لا ينكسفان لموت احد ولا لحياته ولكنهما آيتان من آيات الله فإذا رايتم ذلك فصلوا كاحدث صلاة صليتموها" رواه البزار والطبراني في الاوسط والكبير، وعبد الرحمن بن ابي ليلى لم يدرك بلالا، وبقية رجاله ثقات
Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) narrates: In the blessed time of the Prophet (peace and blessings be upon him) the sun was eclipsed, and he said: "Indeed, the sun and the moon are not eclipsed because of anyone's death or life; rather, they are two signs among the signs of Allah Almighty. When you see them (in a state of eclipse), offer a prayer like the most recent prayer you have offered."
Al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir, recorded it. The narrator Abd al-Rahman bin Abi Layla did not live in the time of Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him); the remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).