الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب في السحاب وعلامة المطر .
Clouds and the signs of rain
Hadith Number: 3300
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا نشات بحرية ثم تشاءمت فهي عين غديقة".
رواه الطبراني في الاوسط وقال: تفرد به الواقدي، قلت: وفي الواقدي كلام وثقه غير واحد، وبقية رجاله لا باس بهم وقد وثقوا. والله اعلم
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين رب يسر وتمم بالخير.
رواه الطبراني في الاوسط وقال: تفرد به الواقدي، قلت: وفي الواقدي كلام وثقه غير واحد، وبقية رجاله لا باس بهم وقد وثقوا. والله اعلم
بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين رب يسر وتمم بالخير.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a wind rises from the direction of the sea (that is, west of Madinah) and then moves toward Syria (that is, north of Madinah), it will bring abundant rain."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and said: "Al-Waqidi is alone in narrating it." I say: There is criticism of al-Waqidi, and more than one scholar declared him thiqah (trustworthy). There is no harm in the remaining narrators of this report, and they have been declared trustworthy. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «موطا مالك كتاب الاستسقاء، باب الاستمطار بالنجوم 453، المعجم الاوسط للطبراني باب العين باب الميم من اسمه محمد 7901، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7753»