الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب في ركعتي الفجر .
The two rakahs of Fajr
Hadith Number: 3303
وعن ابن عمر قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا تدعوا الركعتين اللتين قبل صلاة الفجر فإن فيهما الرغائب".
وسمعته يقول:" لا تنتفين من ولدك فيفضحك الله على رؤوس الخلائق كما فضحته في الدنيا".
وسمعته يقول:" لا تموتن وعليك دين فإنما هي الحسنات والسيئات ليس ثم دينار ولا درهم جزاء وقضاء، وليس يظلم الله احدا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحيم بن يحيى وهو ضعيف، وروى احمد منه:" وركعتي الفجر حافظوا عليهما فإن فيهما الرغائب"، وفيه رجل لم يسم.
وسمعته يقول:" لا تنتفين من ولدك فيفضحك الله على رؤوس الخلائق كما فضحته في الدنيا".
وسمعته يقول:" لا تموتن وعليك دين فإنما هي الحسنات والسيئات ليس ثم دينار ولا درهم جزاء وقضاء، وليس يظلم الله احدا".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الرحيم بن يحيى وهو ضعيف، وروى احمد منه:" وركعتي الفجر حافظوا عليهما فإن فيهما الرغائب"، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Do not abandon the (sunnah) prayer before the Fajr prayer, for in those two (rak'ahs) there is much to be desired." I also heard him (peace and blessings be upon him) say: "Do not disown your child, otherwise Allah Almighty will disgrace you before all of creation just as you disgraced that child in this world." I also heard him (peace and blessings be upon him) say: "Do not die while you owe a debt, for (in the Hereafter) the exchange will be in good deeds and bad deeds. There will be no dinar or dirham there; in both recompense and settlement (the exchange will be in good and bad deeds). And Allah Almighty does not wrong anyone."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abd al-Rahim bin Yahya, who is da'if (weak). Ahmad recorded this part of it: "Keep up the two rak'ahs of Fajr regularly, for in them there is much to be desired." The chain of this narration contains a narrator who is not named.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2983، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5519»