الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب النهي عن الصلاة بعد العصر ، وغير ذلك .
The prohibition of praying after Asr, and other matters
Hadith Number: 3356
وعن حيي بن يعلى بن امية قال: رايت يعلى يصلي قبل ان تطلع الشمس قال: فقال له رجل - او قيل له -: انت رجل من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - تصلي قبل طلوع الشمس! قال يعلى: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إن الشمس تطلع بين قرني شيطان" قال يعلى: فلان تطلع وانت في امر الله خير من ان تطلع وانت لاه.
رواه احمد، وفيه حيي بن يعلى ولا يعرف.
رواه احمد، وفيه حيي بن يعلى ولا يعرف.
Hayyi bin Ya'la bin Umayyah said: I saw Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) praying before the sun rose. The narrator said: A man said to him (the narrator is in doubt; perhaps the words are:) it was said to him: "You are one of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), and you are praying before sunrise?" Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Indeed, the sun rises between the two horns of Shaytan." Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said: "That it rises while you are engaged in the command of Allah Almighty (that is, while you are praying) is better than that it rises while you are heedless."
Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Hayyi bin Ya'la, who is not known.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17499»