الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب صلاة سيدنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
The prayer of our master the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 3634
وعن ابي هريرة قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصلي حتى ترم قدماه فقيل له: اي رسول الله تفعل هذا وقد جاءك من الله ان قد غفر لك ما تقدم من ذنبك وما تاخر؟ قال:" افلا اكون عبدا شكورا؟".
قلت: روى النسائي بعضه.
رواه البزار باسانيد، ورجال احدهما رجال الصحيح.
قلت: روى النسائي بعضه.
رواه البزار باسانيد، ورجال احدهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) would pray (such long voluntary prayers at night) that his (peace and blessings be upon him) feet would become swollen. It was said to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! You do this, when it has already come to you from Allah Almighty that He has forgiven your past and future sins?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Should I not be a grateful servant of my Lord? (Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) narrated part of it.
Al-Bazzar recorded it with various chains, and the narrators of one of them are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «صحيح ابن خزيمة جماع أبواب ذكر الوتر وما فيه من السنن جماع أبواب صلاة التطوع بالليل باب استحباب الصلاة وكثرتها وطول القيام فيها يشكر الله لما يولى 1115 معجم ابن الأعرابي، 131 شعب الإيمان للبيهقي، فصل فى براءة نبينا صلى الله عليه وسلم فى النبوة 1466 الشمائل المحمدية للترمذى باب ما جاء فى عبادة رسول الله صلى الله عليه وسلم 254 سنن ابن ماجه كتاب إقامة الصلاة، باب ما جاء فى طول القيام فى الصلوات 1416 السنن الصغرى، كتاب قيام الليل وتطوع النهار الاختلاف على عائشة فى إحياء الليل 1634 السنن الكبرى للنسائى كتاب قيام الليل وتطوع النهار ذكر صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل واختلاف ألفاظ حديث 1302»