الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
باب صلاة سيدنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
The prayer of our master the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 3650
وعن انس قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - يصلي في حجرته فجاء ناس من اصحابه فصلوا بصلاته قال: فدخل البيت ثم خرج فعاد مرارا، كل ذلك يصلي فلما اصبح قالوا: يا رسول الله صلينا معك ونحن نحب ان تمد في صلاتك قال:" قد علمت بمكانكم وعمدا فعلت ذلك".
رواه ابو يعلى والبزار،، ورجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى والبزار،، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: One night the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying in his chamber. Some of his Companions came and began praying following him. The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) went into the house, then he (peace and blessings be upon him) came out; this happened several times, and each time he would pray. When morning came, the people said: "O Messenger of Allah! We prayed following you (peace and blessings be upon him), and we wished that you (peace and blessings be upon him) had lengthened your prayer." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I knew of your presence, but I did that deliberately (i.e. I did not lead you in prayer)."
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند أنس بن مالك رضي الله تعالي عنه، 11796 مسند عبد بن حميد، مسند أنس بن مالك حديث 1411 مسند أبى يعلى الموصلي، حميد الطويل، أخرجه مسند أحمد برقم: 11594»