الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب في قوله : لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ، ونحو هذا .
The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The fornicator is not a believer while he commits fornication", and similar sayings
Hadith Number: 367
وعن عائشة - رضي الله عنها - انه مر رجل قد ضرب في الخمر على بابها، فقالت: اي شيء هذا؟ قلت: رجل اخذ سكرانا فضرب. فقالت: سبحان الله، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا يشرب الشارب حين يشرب وهو مؤمن - يعني الخمر - ولا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن، ولا ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليه فيها ابصارهم وهو مؤمن، فإياكم وإياكم".
رواه احمد والبزار ببعضه والطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات إلا ان ابن إسحاق مدلس، ورجال البزار رجال الصحيح.
رواه احمد والبزار ببعضه والطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات إلا ان ابن إسحاق مدلس، ورجال البزار رجال الصحيح.
It is reported about Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) that once a man passed by her door who had been beaten for drinking wine. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) asked: "What is his matter?" I said: "This is a man who was caught while intoxicated, so he was beaten." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Subhan Allah (Glory be to Allah)! I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'No drinker is a believer while he drinks (the narrator states:) she meant wine; the fornicator is not a believer while he commits fornication; the thief is not a believer while he steals; and the one who plunders something of value to which people raise their eyes is not a believer while he plunders it. So beware! Beware!'"
Ahmad recorded it, al-Bazzar recorded part of it, and Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator Ibn Ishaq is a mudallis (one who conceals defects in the chain). The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام احمد فى مسنده 139/6 اخرجه الامام الطبراني فى معجم الاوسط 1231 اورده المؤلف فى زوائد المسند 145 اورده المؤلف فى كشف الاستار 112»