الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب في الحمى .
Fever
Show diacritics
Hadith Number: 3823
وعن ام طارق مولاة سعد قالت: جاء النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى سعد فاستاذن فسكت سعد ثم استاذن فسكت سعد ثم اعاد فسكت سعد فانصرف النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: فارسلني إليه سعد انه لم يمنعنا ان ناذن لك إلا انا اردنا ان تزيدنا قالت: فسمعت صوتا على الباب يستاذن ولا ارى شيئا فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" من انت؟" قالت:" ام ملدم" قال:" لا مرحبا ولا اهلا اتذهبين إلى اهل قباء" قالت: نعم قال:" فاذهبي إليهم".
رواه احمد والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Umm Tariq, the freed slave-woman of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him), narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to the house of Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) and asked permission to enter, but Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) remained silent. He asked permission again, and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) again remained silent. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked permission once more, and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) again remained silent, so the Prophet (peace and blessings be upon him) turned back. Umm Tariq says: Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) sent me to the Prophet (peace and blessings be upon him) to say that we did not give you permission only because we wanted you to keep giving us more (that is, to keep saying "Assalamu alaykum" more). Umm Tariq says: I heard a voice at the door asking permission to enter, but I could not see anything. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Who are you?" It said: "Umm Mildam (that is, fever)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are neither welcome nor greeted. Will you go to the people of Quba'?" It said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then go to them." Ahmad and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 26586، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 5304»