الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب في الطاعون وما تحصل به الشهادة .
The plague and what attains martyrdom
Hadith Number: 3860
وعن عبد الرحمن بن غنم قال: لما وقع الطاعون بالشام خطب عمرو بن العاص الناس فقال: إن هذا الطاعون رجس فتفرقوا عنه في هذه الشعاب وفي هذه الاودية، فبلغ ذلك شرحبيل بن حسنة قال: فغضب فجاء يجر ثوبه معلق نعليه بيده فقال: صحبت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وعمرو اضل من حمار اهله ولكنه رحمة [ من ر ] بكم ودعوة نبيكم وموت الصالحين قبلكم.
رواه احمد.
رواه احمد.
Abd al-Rahman bin Ghanm narrates: When the plague broke out in Syria, Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) delivered a sermon and said: "This plague is a filth (that is, a disease), so leave it and scatter into the various areas and the various valleys." News of this reached Sayyiduna Shurahbil bin Hasanah, and he became angry. He came dragging his garment, with his shoes hanging from his hand, and said: "I kept the company of the Messenger of Allah, while Amr is more astray than his family's donkey. Rather, this (plague) is a mercy from your Lord, and the supplication of your Prophet, and (the cause of) the death of the righteous before you."
Ahmad recorded it.
تخریج الحدیث: «مسند أحمد بن حنبل، مسند الشاميين، حديث شرحبيل بن حسنة عن النبى صلى الله عليه وسلم، 17445 المستدرك على الصحيحين للحاكم، كتاب معرفة الصحابة رضى الله عنهم، ذكر مناقب شرحبيل بن حسنة رضى الله عنه، 5169 جامع معمر بن راشد، باب الوباء والطاعون، 770 المعجم الكبير للطبرانى، من اسمه شرحبيل، ما أسند شرحبيل ابن حسنة، 7043 معجم الصحابة لابن قانع، شرحبيل بن حسنة بن عبد المطاع الكندى، 626 صحيح ابن حبان، كتاب الجنائز وما يتعلق بها مقدما أو مؤخرا، ذكر الإخبار بأن الوباء هو موت الصالحين قبلنا، 3003»