الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب في موت المؤمن وغيره .
The death of the believer and others
Hadith Number: 3927
وعن عبد الله بن مسعود قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" نفس المؤمن تخرج رشحا، ولا احب موتا كموت الحمار" قيل: وما موت الحمار؟ قال:" موت الفجاة" قال:" وروح الكافر تخرج من اشداقه".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه حسام بن مصك وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه حسام بن مصك وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "The soul of the believer comes out with sweat, and I do not like a death that is like the death of a donkey." It was asked: "What is the death of a donkey?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sudden death." He said: "And the soul of the disbeliever comes out from the corners of his mouth."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Husam bin Misakk, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 980، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10417، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5898»