الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب فيمن مات له ابنان .
One who loses two children
Hadith Number: 3984
وعن الحارث بن اقيش قال: كنا عند ابي برزة فحدث ليلتئذ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما من مسلمين يموت لهما اربعة افراط إلا ادخلهما الله الجنة بفضل رحمته". فقالوا: يا رسول الله، وثلاثة؟ قال:" وثلاثة". قالوا: واثنان؟ قال:" واثنان". قال:" وإن من امتي لمن يعظم للنار حتى يكون احد زواياها، وإن من امتي من يدخل الجنة بشفاعته مثل مضر".
رواه احمد من حديث ابي برزة، ورجاله ثقات.
رواه احمد من حديث ابي برزة، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Harith bin Uqaysh (may Allah be pleased with him) narrates: We were with Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), and he narrated to us this hadith from the Prophet (peace and blessings be upon him), that he said: "Any two Muslims (husband and wife) whose four children die, Allah Almighty will admit them both (husband and wife) into Paradise by the grace of His mercy." The people said: "O Messenger of Allah! And if there are three?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if three (children have died, the same reward will be attained)." The people said: "And if there are two?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "And if there are two (the same reward will be attained)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A man of my Ummah will be so huge in Hell that he will fill one of its corners, and there will be a man of my Ummah through whose intercession (as many people as the members of) the tribe of Mudar will enter Paradise."
Imam Ahmad recorded it as a hadith narrated from Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him), and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 17403، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3360»