الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
باب ما جاء في البكاء .
Reports on weeping
Hadith Number: 4037
وعن عائشة قالت: لما توفي عبد الله بن ابي بكر بكي عليه، فخرج ابو بكر فقال: إني اعتذر إليكم من شان اولاء، إنهن حديث عهد بجاهلية، إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الميت ينضح عليه الحميم ببكاء الحي".
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه محمد بن الحسن بن زبالة، وهو ضعيف.
رواه البزار، وابو يعلى، وفيه محمد بن الحسن بن زبالة، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: When Sayyiduna Abdullah bin Abi Bakr passed away, people began weeping over him. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came out and said: "I offer you an excuse on behalf of these people, for they are close to the time of Ignorance (Jahiliyyah). I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Hot water is sprinkled on the deceased because of the weeping of the living.'"
Al-Bazzar and Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Hasan bin Zubalah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 849، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1982»