الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب فرض الزكاة
The obligation of zakah
Hadith Number: 4338
وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" كل مال وإن كان تحت سبع ارضين تؤدى زكاته فليس بكنز، وكل مال لا تؤدى زكاته وإن كان ظاهرا فهو كنز".
قلت: هو في الصحيح بنحوه، ولكنه موقوف على ابن عمر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو ضعيف.
قلت: هو في الصحيح بنحوه، ولكنه موقوف على ابن عمر.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سويد بن عبد العزيز، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any wealth, even if it lies beneath the seven earths, if its zakah is paid, will not count as 'kanz' (hoarded treasure); and any wealth whose zakah has not been paid, even if it is out in the open, will still count as 'kanz'."
(Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in "the Sahih" in a similar form, but there it is "mawquf" (stopping at) Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Suwayd bin Abd al-Aziz, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8275»