الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب فيمن يتصدق بثلث ما يخرج من زرعه .
One who gives a third of his harvest in charity
Hadith Number: 4366
عن ابن مسعود ان رجلا بينا هو يسقي زرعا إذ راى غيابة برها فسمع فيها صوتا: ان اسق ارض فلان. فاتبع الصوت حتى انتهى إلى الارض التي سميت فسال صاحبها: ما عملك فيها؟ قال: إني اعيد فيها ثلثا، واتصدق بثلث، واحبس لاهلي ثلثا.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: Once a man was watering his field when he saw a cloud, and he heard a voice in that cloud saying: "Water the land of so-and-so." The man followed the voice until he reached the land that had been named. He asked the owner of that land: "What practice do you follow with this land?" He said: "I put one third of it back into it, I give one third in charity, and I keep one third for my family."
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9464)»