الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب زكاة العسل .
Zakah on honey
Hadith Number: 4408
عن سعد بن ابي ذباب قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله، اجعل لقومي ما اسلموا عليه، ففعل رسول الله صلى الله عليه وسلم واستعملني عليهم، ثم استعملني ابو بكر من بعده.
قال: فقدمت على قومي فقلت: في العسل زكاة ; فإنه لا خير في مال لا يزكى. قال: فقالوا لي: كم ترى؟ قال: فقلت: العشر، قال: فاخذ منهم العشر، فقدم به على عمر فاخبره بما فيه، واخذه عمر فباعه، وجعل في صدقات المسلمين.
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه منير بن عبد الله، وهو ضعيف.
قال: فقدمت على قومي فقلت: في العسل زكاة ; فإنه لا خير في مال لا يزكى. قال: فقالوا لي: كم ترى؟ قال: فقلت: العشر، قال: فاخذ منهم العشر، فقدم به على عمر فاخبره بما فيه، واخذه عمر فباعه، وجعل في صدقات المسلمين.
رواه البزار، والطبراني في الكبير، وفيه منير بن عبد الله، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Dhubab (may Allah be pleased with him) narrates: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Assign to my people that (property) upon which they accepted Islam." The Prophet (peace and blessings be upon him) did so, and he appointed me as an official over them. After him, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) also appointed me as an official over them. The narrator says: I came to my people and said: "There is zakah on honey, for there is no good in wealth on which zakah is not paid." They asked me: "How much do you think it should be?" I said: "One tenth." So he took one tenth from them, brought it to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and informed him about it. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) took that honey from him, sold it, and added it to the charities of the Muslims.
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. Its chain contains Munir bin Abdullah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (5458) اخرجه الامام البزار فى المسند (878)»