الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب في أهل الجاهلية .
The people of the Jahiliyyah
Hadith Number: 463
عن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يلقى رجل اباه يوم القيامة فيقول: يا ابت، هل انت مطيعي اليوم؟ وهل انت تابعي اليوم؟ فيقول: نعم، فياخذ بيده فينطلق به حتى ياتي به الله - تبارك وتعالى - وهو يعرض الخلق، فيقول: اي رب، إنك وعدتني ان لا تخزني، فيعرض الله - تبارك وتعالى - عنه، ثم يقول: مثل ذلك، فيمسخ الله اباه ضبعا فيهوي في النار، فيقول: ابوك، فيقول: لا اعرفك".
رواه البزار، ورجاله ثقات.
رواه البزار، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "On the Day of Resurrection a man will meet his father and say: 'O my dear father, will you obey me today? Will you follow me today?' His father will reply: 'Yes.' So that man will take his father by the hand and bring him into the presence of Allah Almighty, Who will be attending to the creation. That man will say: 'O my Lord, You promised me that You would not disgrace me.' The Lord will turn away from that man. Then that man will say something similar, so Allah Almighty will transform his father into the shape of a hyena and then cast him into Hell. His father will say: 'I am your father,' and he will say: 'I do not know you.'"
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اورده المؤلف فى كشف الاستار 98، أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8788، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3624، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9864»