الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب فيمن تصدق بعرضه .
One who gives his honour in charity
Hadith Number: 4633
عن علبة بن زيد قال: حث رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على الصدقة. فقام علبة فقال: يا رسول الله، حثثت على الصدقة وما عندي إلا عرضي فقد تصدقت به على من ظلمني. قال: فاعرض عنه. قال: فلما كان في اليوم الثاني قال:" اين علبة بن زيد؟ او اين المتصدق بعرضه؟ فإن الله تبارك وتعالى قد قبل ذلك منه" - او نحو هذا.
رواه البزار، وفيه محمد بن سليمان بن مسمول، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه محمد بن سليمان بن مسمول، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ulbah bin Zayd (may Allah be pleased with him) relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) encouraged giving charity. Sayyiduna Ulbah (may Allah be pleased with him) stood up and said: O Messenger of Allah! You have encouraged giving charity, and I have nothing but my honour; I declare it as charity for the one who wrongs me (that is, who reviles me or attacks my honour). The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) turned away from him. When the next day came, the Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Where is Ulbah bin Zayd? (The narrator is in doubt; perhaps the words are:) Where is the one who gave his honour in charity? Allah Almighty has accepted it from him. Or he said words similar to this.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Muhammad bin Sulayman bin Masmul, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (959)، أخرجه مسند البزار برقم: 3387»