الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب سقي الماء .
Giving water to drink
Hadith Number: 4727
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" افضل الصدقة الماء، الم تسمع إلى قول اهل النار لما استغاثوا باهل الجنة [ قالوا ]: (افيضوا علينا من الماء او مما رزقكم الله).
رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط، وفيه موسى بن المغيرة، وهو مجهول.
رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط، وفيه موسى بن المغيرة، وهو مجهول.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The most virtuous charity is water. Have you not heard the saying of the people of Hell, when they seek help from the people of Paradise, they will say: 'Pour upon us some water, or some of that which Allah Almighty has provided you.'"
Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Musa bin al-Mughirah, and he is majhul (unknown).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1015) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2673)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1015، 6188»