الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الزكاة
Book of Zakah
باب سقي الماء .
Giving water to drink
Show diacritics
Hadith Number: 4729
وعن كدير الضبي ان اعرابيا اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: اخبرني بعمل يقربني من الجنة ويباعدني عن النار، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" او هما اعملتاك؟". قال: نعم، قال:" تقول العدل، وتعطي الفضل". قال: والله لا استطيع ان اقول العدل كل ساعة، وما استطيع ان اعطي الفضل. قال:" فتطعم الطعام، وتفشي السلام". قال: هذه ايضا شديدة. قال:" فهل لك إبل؟". قال: نعم. قال:" فانظر إلى بعير من إبلك وسقاء، ثم اعمد إلى اهل بيت لا يشربون الماء إلا غبا فاسقهم ; فلعلك لا يهلك بعيرك ولا يتخرق سقاؤك حتى تجب لك الجنة". فانطلق الاعرابي يكبر، فما انخرق سقاؤه، ولا هلك بعيره حتى قتل شهيدا.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Kudayr al-Dabbi narrates: A Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Tell me of a deed that will bring me near to Paradise and keep me far from Hell." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Should that (deed) do both of these things?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Speak justly, and give what is surplus." He said: "By Allah, I am not able to speak justly at all times, nor am I able to give what is surplus at all times." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Feed people and spread the greeting of salam." He said: "This too is difficult." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have camels?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then take one of your camels and a waterskin, then go to a household that gets water only at intervals, and provide them with water. It may be that Paradise becomes obligatory for you before your camel dies and before your waterskin tears." The Bedouin went off saying the takbir, and before his waterskin tore and before his camel died, he was killed as a martyr. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (187/19)، أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2436، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4931/1، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 1255»