الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فيمن أصبح جنبا ، وهو يريد الصوم .
One who wakes up in a state of major impurity intending to fast
Hadith Number: 4836
وفي رواية: عن عبد الله بن مرداس: انه جاء إلى مسجد الحي بعد ما صلوا الفجر، وذلك في رمضان فقال لهم: إني اصبت من اهلي، ثم غلبتني عيني فاصبحت ولم اغتسل [ فما ترون ]؟ فقال له القوم: ما نراك إلا قد افطرت، فانطلق إلى عبد الله بن مسعود فساله، فقال لهم: اتيت من هو خير منكم او افقه فقال: إنما الإفطار من الطعام والشراب، فاتم صومك.
وعبد الله بن مرداس لم اجد من ذكره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
وعبد الله بن مرداس لم اجد من ذكره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
In one narration the wording is: Abdullah bin Mirdas narrates that he came to the mosque of the tribe after the people had prayed, and that was in the month of Ramadan. He said to them: "I had intimacy with my wife, then sleep overcame me until true dawn came, and I had not taken the ritual bath (ghusl). What is your opinion about this?" The people present said: "We think that your fast has not counted." Then that man went to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and asked him about this matter. Then he came to the people and said to them: "I went to someone who is better than you (the narrator is unsure; perhaps the words are:) who has more understanding of the religion. He said: 'The fast is broken only by eating or drinking; complete your fast.'" I have not found anyone who mentions Abdullah bin Mirdas. The rest of the narrators of this report are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (9566)»