الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب الصيام في السفر .
Fasting while travelling
Hadith Number: 4921
عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج في غزوة حنين لثمان عشرة خلت من شهر رمضان، وهو صائم، فمروا بنهر فسددوا النظر إليه، فقال لهم رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تشربون؟". قالوا: نشرب وانت صائم؟ فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بإناء فشرب، فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم من غزوة حنين والطائف اتى الجعرانة فقسم الغنائم بها، واعتمر منها.
ورجال احمد رجال الصحيح، ورجال الطبراني فيهم سعيد بن بشير، وفيه كلام.
ورجال احمد رجال الصحيح، ورجال الطبراني فيهم سعيد بن بشير، وفيه كلام.
Imam al-Tabarani recorded in al-Mu'jam al-Awsat from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him): On the occasion of the Battle of Hunayn, the Prophet (peace and blessings be upon him) set out after eighteen days of Ramadan had passed, and he was fasting. The people passed by a river and began looking at it. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked them: Do you want to drink? The people said: Shall we drink while you are fasting? So the Prophet (peace and blessings be upon him) called for a vessel and drank (water). When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished with the Battle of Hunayn and the Battle of Ta'if, he came to al-Ji'ranah; there he distributed the spoils of war, and from there he performed Umrah.
Imam Ahmad recorded this narration. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih, and among the narrators of Imam al-Tabarani is Sa'id bin Bashir, about whom there is criticism.