الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب القبلة والمباشرة للصائم .
Kissing and intimate contact while fasting
Hadith Number: 4958
وعن عمر بن الخطاب قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم في النوم فرايته لا ينظر إلي. قلت: يا رسول الله، ما شانك؟ قال:" اولست المقبل وانت صائم؟". فقلت: والذي نفس عمر بيده لا اقبل وانا صائم ابدا.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح: قال البزار: وقد روي عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم خلاف هذا.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح: قال البزار: وقد روي عن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم خلاف هذا.
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) in a dream, and I saw that he was not looking at me. I said: O Messenger of Allah, what is the matter? He said: Did you not kiss while you were fasting? I said: By the One in whose Hand is the soul of Umar, I will never again kiss while I am fasting.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih. Al-Bazzar said: The opposite of this has also been narrated from Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) from the Prophet (peace and blessings be upon him).