الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب القبلة والمباشرة للصائم .
Kissing and intimate contact while fasting
Hadith Number: 4970
وعن عائشة قالت: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال:" يا عائشة هل من كسرة؟". فاتيته بقرص فوضعه على فيه وقال:" يا عائشة هل دخل بطني منه شيء، كذلك قبلة الصائم، إنما الإفطار مما دخل وليس مما خرج".
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اعرفه.
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اعرفه.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came home and asked: O Aishah, is there anything to eat? I brought him a piece of bread. The Prophet (peace and blessings be upon him) put it in his mouth and then said: O Aishah, has anything of it entered my stomach? The ruling on a fasting person's kiss is likewise. The fast is broken by what goes in, not by what comes out.
Abu Ya'la recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (4602 و4954)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2316»