الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب الصيام في شهر الله المحرم والأشهر الحرم .
Fasting in Allah's month of Muharram and the sacred months
Hadith Number: 5151
وعن انس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من صام ثلاثة ايام من شهر حرام الخميس والجمعة والسبت كتب له عبادة ستين سنة".
رواه الطبراني في الاوسط عن يعقوب بن موسى المدني عن مسلمة، ويعقوب مجهول ومسلمة هو ابن راشد الحماني ; قال فيه ابو حاتم الرازي: مضطرب الحديث. وقال الازدي في الضعفاء: لا يحتج به، واورد له هذا الحديث. وابوه راشد بن نجيح ابو محمد الحماني اخرج له ابن ماجه، وقال ابو حاتم: صالح الحديث. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: ربما اخطا، وقال ابن الجوزي: إنه مجهول. وليس كما قال: فقد روى عنه حماد بن زيد وابن المبارك وابو نعيم الفضل بن دكين وآخرون.
رواه الطبراني في الاوسط عن يعقوب بن موسى المدني عن مسلمة، ويعقوب مجهول ومسلمة هو ابن راشد الحماني ; قال فيه ابو حاتم الرازي: مضطرب الحديث. وقال الازدي في الضعفاء: لا يحتج به، واورد له هذا الحديث. وابوه راشد بن نجيح ابو محمد الحماني اخرج له ابن ماجه، وقال ابو حاتم: صالح الحديث. وذكره ابن حبان في الثقات، وقال: ربما اخطا، وقال ابن الجوزي: إنه مجهول. وليس كما قال: فقد روى عنه حماد بن زيد وابن المبارك وابو نعيم الفضل بن دكين وآخرون.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts three days in the sacred months, on Thursday, Friday and Saturday, the worship of sixty years is recorded for him."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat from Ya'qub bin Musa al-Madani from Maslamah. The narrator Ya'qub is majhul (unknown), and the narrator Maslamah is Maslamah bin Rashid al-Himmani, about whom Abu Hatim said: He is mudtarib al-hadith (inconsistent in his narrations). Al-Azdi stated in al-Du'afa' that he is not to be relied upon as evidence, and he cited this hadith among his narrations. His father is Rashid bin Najih Abu Muhammad al-Himmani, from whom Imam Ibn Majah recorded narrations. Abu Hatim said: He is salih al-hadith (acceptable in hadith). Ibn Hibban mentioned him in the book al-Thiqat and stated that he sometimes made mistakes. Ibn al-Jawzi said: He is majhul (unknown), but it is not as he said, because Hammad bin Zayd, Abdullah bin al-Mubarak, Abu Nu'aym al-Fadl bin Dukayn and others narrated from him (and such a person cannot be unknown).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (1810)، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1810»