الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب في صيام يوم الجمعة .
Fasting on Friday
Hadith Number: 5210
وعن جابر بن عبد الله الانصاري قال: دخلنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم في يوم الجمعة وبين يديه طعام ياكل منه فقال:" ادنوا فكلوا من هذا الطعام". فقلنا: إنا صيام يا رسول الله. فقال:" هل صمتم امس؟". قلنا: لا! قال:" تريدون ان تصوموا غدا؟". قلنا: لا. قال:" ادنوا فكلوا فإن يوم الجمعة لا يصام وحده ; يتخذ عيدا".
قلت: لجابر حديث في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط بزيادة:" يتخذ عيدا"، وفيه عبد الله بن سعيد بن ابي سعيد المقبري، وهو متروك.
قلت: لجابر حديث في الصحيح باختصار.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط بزيادة:" يتخذ عيدا"، وفيه عبد الله بن سعيد بن ابي سعيد المقبري، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with them both) narrates: We came to the Prophet (peace and blessings be upon him) on a Friday, and he had food in front of him from which he was eating. He said: "Come forward and eat from this food." We said: "O Messenger of Allah! We are fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Did you fast yesterday?" We said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you intend to fast tomorrow?" We said: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then come forward and eat, for Friday is not fasted on its own; it is to be taken as an Eid." (Allamah Haythami says:) I say: A hadith of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) is reported in the Sahih in abridged form.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat with the additional words: "It is to be taken as an Eid." Its chain contains Abdullah bin Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 614»