الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فيمن يصبح صائما ثم يفطر .
One who begins the day fasting and then breaks the fast
Hadith Number: 5226
عن شداد بن اوس انه بكى فقيل له: ما يبكيك؟ قال: شيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم فابكاني. سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" اخوف ما اخاف على امتي الشرك والشهوة الخفية". قلت: يا رسول الله، اتشرك امتك من بعدك؟ قال:" نعم ; اما إنهم لا يعبدون شمسا ولا قمرا ولا حجرا ولا وثنا، ولكن يراءون باعمالهم، والشهوة الخفية ان يصبح احدهم صائما فتعرض له شهوة من شهواته فيترك صومه".
قلت: رواه ابن ماجه ; خلا ذكر الصوم.
رواه احمد، وفيه عبد الواحد بن زيد، وهو ضعيف.
قلت: رواه ابن ماجه ; خلا ذكر الصوم.
رواه احمد، وفيه عبد الواحد بن زيد، وهو ضعيف.
It is reported about Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) that once he wept. He was asked: "Why are you weeping?" He replied: "Something I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him) has made me weep. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'What I fear most for my Ummah is shirk (associating partners with Allah) and hidden desire.' I said: 'O Messenger of Allah! Will your Ummah commit shirk after you?' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Yes. They will not worship the sun, the moon, a stone or an idol, but they will show off with their deeds. And hidden desire is that one of them begins the morning fasting, then one of his desires presents itself to him, and he abandons his fast.'" (Allamah Haythami says:) I say:
Ibn Majah recorded it, but his report does not mention fasting.
Ahmad recorded it. Its chain contains Abd al-Wahid bin Zayd, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (124/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 16671، 16690»