الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فيمن يصبح صائما ثم يفطر .
One who begins the day fasting and then breaks the fast
Hadith Number: 5228
وعن ابي هريرة قال: اهديت لعائشة وحفصة هدية وهما صائمتان، فاكلتا منها، فذكرتا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال:" اقضيا يوما مكانه، ولا تعودا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن ابي سلمة المكي، وقد ضعف بهذا الحديث.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه محمد بن ابي سلمة المكي، وقد ضعف بهذا الحديث.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: A gift was sent to Sayyidah Aishah and Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with them both) while they were fasting, and they ate from it. They mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: "Both of you make up a day in its place, and do not do it again."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Muhammad bin Abi Salamah al-Makki, and he was declared weak on account of this hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8008»