الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
باب الخطب في الحج .
Sermons during Hajj
Show diacritics
Hadith Number: 5625
وعن فضالة بن عبيد الانصاري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال في حجة الوداع:" هذا يوم حرام، وبلد حرام، فدماؤكم واموالكم واعراضكم عليكم حرام، مثل هذا اليوم وهذا اليوم إلى يوم تلقونه وحتى دفعة دفعها مسلم مسلما يريد بها سوءا وساخبركم من المسلم. المسلم من سلم الناس من لسانه ويده والمؤمن من امنه الناس على اموالهم وانفسهم والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب والمجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله".
قلت: روى ابن ماجه منه:" المؤمن من امنه الناس والمهاجر من هجر الخطايا والذنوب". فقط.
رواه البزار والطبراني في الكبير باختصار، ورجال البزار ثقات.
Sayyiduna Fadalah bin Ubayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said during the Farewell Pilgrimage: "This is a sacred day and a sacred city. Your lives, your wealth and your honour are inviolable to you, just as this day (is inviolable), and so they will remain from this day until the day you appear before Him; even this is forbidden: that a Muslim should push another Muslim aside intending to harm him. I will tell you who a Muslim is: a Muslim is the one from whose tongue and hand people are safe. A believer is the one from whom people feel secure concerning their lives and their wealth. An emigrant (muhajir) is the one who abandons errors and sins. And a striver (mujahid) is the one who strives against himself to keep to the obedience of Allah Almighty." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah recorded only this part of the narration: "A believer is the one from whom people are safe, and an emigrant is the one who abandons errors and sins." Imam al-Bazzar and Imam al-Tabarani recorded it, the latter in al-Mu'jam al-Kabir in abridged form; the narrators of Imam al-Bazzar are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1143) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (312/18)، أخرجه سنن الترمذي برقم: 1621، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23438، 23445، 23447، وأخرجه مسند البزار برقم: 3752، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 24، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3934»