الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
باب في المرأة تحيض قبل قضاء نسكها .
A woman who menstruates before completing her rites
Hadith Number: 5677
عن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" اميران وليسا باميرين: المراة تحج مع القوم فتحيض قبل ان تطوف بالبيت طواف الزيارة ; فليس لاصحابها ان ينفروا حتى يستامروها، والرجل يتبع الجنازة فيصلي عليها ليس له ان يرجع حتى يستامر اهل الجنازة".
رواه البزار وقال: لا نعلمه بهذا اللفظ من وجه احسن من هذا.
رواه البزار وقال: لا نعلمه بهذا اللفظ من وجه احسن من هذا.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are two kinds of leaders who are not in reality leaders: a woman who goes for Hajj with some people and then gets her menses before performing the Tawaf al-Ziyarah of the House; her companions then have no right to depart without asking her permission; and a man who accompanies a funeral and offers the funeral prayer; he has no right to go back until he takes permission from the family of the deceased."
Imam al-Bazzar recorded this narration; he says: In these words
this narration is not known to us with a better chain than this one.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1144)»