الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
باب فيمن أخاف أهل المدينة وأرادهم بسوء .
One who frightens the people of Madinah or intends harm to them
Hadith Number: 5822
عن جابر بن عبد الله ان اميرا من امراء الفتنة قدم المدينة، وكان قد ذهب بصر جابر فقيل لجابر: لو تنحيت عنه، فخرج يمشي بين ابنيه فنكب فقال: تعس من اخاف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال ابناه او احدهما: يا ابت، وكيف اخاف رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقد مات؟ قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" من اخاف اهل المدينة فقد اخاف ما بين جنبي".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that during the time of the trial (fitnah) a governor came to Madinah. At that time the eyesight of Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) had gone. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) was told: "It would be better if you walked a little aside." He was walking between his two sons, and he was pushed back. He said: "May the one who frightened the Messenger of Allah be ruined!" His two sons, or one of them, said: "Father, how did this man frighten the Messenger of Allah when he has passed away?" Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever frightens the people of Madinah has frightened what lies between my two sides (that is, me)."
Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (354/3 مطولا و 393/3 مختصرا)، أخرجه مسند أحمد برقم: 14404، 14803»