الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
باب قوله : لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد .
His words: "Journeys are to be made only to three mosques"
Hadith Number: 5848
عن عمر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام انه قال: لقي ابو بصرة الغفاري ابا هريرة، وهو جاء من الطور فقال: من اين اقبلت؟ قال: من الطور صليت فيه. قال: لو ادركتك قبل ان ترتحل ما ارتحلت. إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:"لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: المسجد الحرام ومسجدي هذا والمسجد الاقصى".
رواه احمد، والبزار بنحوه، والطبراني في الكبير، والاوسط، ورجال احمد ثقات اثبات.
رواه احمد، والبزار بنحوه، والطبراني في الكبير، والاوسط، ورجال احمد ثقات اثبات.
Umar bin Abd al-Rahman bin al-Harith bin Hisham relates: Sayyiduna Abu Basrah al-Ghifari (may Allah be pleased with him) met Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) while he was coming from al-Tur. He asked: "Where are you coming from?" He said: "I am coming from al-Tur; I prayed there." He said: "Had I found you before you set out, you would not have gone on the journey, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Journeys should be undertaken only to three mosques: al-Masjid al-Haram, this mosque of mine, and al-Masjid al-Aqsa.'"
Imam Ahmad recorded this, Imam al-Bazzar recorded something similar, and Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrators of Imam Ahmad are thiqat (trustworthy) and athbat (highly reliable).
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (427) اخرجه الطبراني فى المعجم الاوسط (857) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (2160) اخرجه احمد فى المسند (7/6)، أخرجه مسند أحمد برقم: 23338، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2160»