الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
باب فيمن ذبح قبل الصلاة .
One who slaughters before the Eid prayer
Hadith Number: 5984
وعن ابي جحيفة ان رجلا ذبح قبل ان يصلي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم النحر فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تجزئ عنك". فقال: يا رسول الله، إن عندي جذعة؟ فقال:" تجزئ عنك، ولا تجزئ بعدك".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير بنحوه، ورجال الجميع ثقات.
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير بنحوه، ورجال الجميع ثقات.
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) states: On the day of sacrifice, a man slaughtered an animal before the Prophet (peace and blessings be upon him) had offered the Eid prayer. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has not been fulfilled on your behalf." He said: "O Messenger of Allah! I have a young (goat or sheep)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It will suffice on your behalf, but after you it will not suffice (on behalf of anyone)."
Abu Ya'la recorded it, and Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Kabir; the narrators of all of them are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (897)، اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (108/22)، أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4740/1»