الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
باب ما جاء في الضب .
Reports on the lizard (dabb)
Hadith Number: 6058
عن عبد الرحمن بن حسنة قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في سفر. قال: فنزلنا ارضا كثيرة الضباب. قال: فاصبنا منها وذبحنا. قال: فبينا القدور تغلي بها إذ خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إن امة من بني إسرائيل فقدت، وإني اخاف ان تكون هي فاكفئوها". فكفاناها، وإنا لجياع.
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وابو يعلى، والبزار، ورجال الجميع رجال الصحيح.
رواه احمد، والطبراني في الكبير، وابو يعلى، والبزار، ورجال الجميع رجال الصحيح.
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Hasanah (may Allah be pleased with him) narrates: We were travelling with the Prophet (peace and blessings be upon him). The narrator says: We camped at a place where there were very many lizards (dabb). The narrator says: We caught them and slaughtered them. The narrator says: While they were cooking in the pots, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us and said: "A nation of the Children of Israel went missing, and I fear that it may be these; so overturn these pots!" (The narrator says:) So we overturned them, even though we were hungry.
Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir, and Abu Ya'la and al-Bazzar; the narrators of all of them are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1217) اخرجه ابو يعلي فى المسند (931) اخرجه احمد فى المسند (196/4)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17303، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 6340، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5266»