الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
باب قتل الحيات والحشرات .
Killing snakes and vermin
Hadith Number: 6131
وعن ابن عمر انه كان يامر بقتل الحيات حتى اخبره ابو لبابة بن عبد المنذر: ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن قتل الحيات التي تكون في البيوت.
وحدث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ذهب يستلم الحجر فلدغته عقرب فقال:" ما لك؟ لعنك الله! لو كنت تاركة احدا لتركت النبي - صلى الله عليه وسلم -".
قلت: قتل الحيات في الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
وحدث ان النبي - صلى الله عليه وسلم - ذهب يستلم الحجر فلدغته عقرب فقال:" ما لك؟ لعنك الله! لو كنت تاركة احدا لتركت النبي - صلى الله عليه وسلم -".
قلت: قتل الحيات في الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفه.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to order the killing of snakes, until Sayyiduna Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (may Allah be pleased with him) told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) had forbidden killing the snakes that live in houses. He also related: The Prophet (peace and blessings be upon him) went forward to touch the Black Stone, and a scorpion stung him. He said: What is the matter with you? May Allah Almighty curse you! If you were to spare anyone, you would have spared the Prophet." (Allamah al-Haythami says:) I say: The narration about killing snakes is mentioned in the "Sahih".
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 3792، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5253، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15325، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1826، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5639، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 171»