الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب العلم
Book of Knowledge
باب فيمن كذب على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
One who lies about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 633
وعن عبد الله بن محمد بن الحنفية قال: انطلقت مع ابي إلى صهر لنا من اسلم من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فسمعته يقول: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ارحنا بها يا بلال - الصلاة". قال: قلت: اسمعت ذا من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فغضب، واقبل يحدثهم ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعث رجلا إلى حي من احياء العرب، فلما اتاهم قال لهم: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - امرني ان احكم في نسائكم بما شئت، فقالوا: سمعا وطاعة لامر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبعثوا رجلا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: إن فلانا جاءنا فقال: إن النبي - صلى الله عليه وسلم - امرني ان احكم في نسائكم، فإن كان عن امرك فسمعا وطاعة، وإن كان غير ذلك فاحببنا ان نعلمك، فغضب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وبعث رجلا من الانصار، وقال:" اذهب [ إلى فلان ] فاقتله، واحرقه بالنار"، فانتهى إليه وقد مات وقبر، فامر به فنبش، ثم احرقه بالنار، ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده من النار". فقال: تراني كذبت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بعد هذا.
قلت: روى ابو داود منه" ارحنا بها يا بلال".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو حمزة الثمالي، وهو ضعيف واهي الحديث.
Abdullah, the son of Muhammad bin al-Hanafiyyah, narrates: I went with my father to some of our in-laws, who belonged to the tribe of Aslam and were among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him). I heard him narrating; he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O Bilal! Give us comfort through it!" The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) meant the prayer. Abdullah bin Muhammad bin al-Hanafiyyah narrates: I asked: "Did you hear this yourself from the mouth of the Prophet (peace and blessings be upon him)?" He became angry and began to tell the people: "Once the Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man to one of the tribes of the Arabs. When that man reached those people, he said to them: 'The Messenger of Allah has instructed me to judge regarding your women however I wish (that is, to arrange the marriage of any woman wherever I wish).' Those people said: 'We hear and obey the command of the Messenger of Allah.' Then they sent a man to the Prophet (peace and blessings be upon him). That man said: 'So-and-so came to us and said to us: "The Prophet (peace and blessings be upon him) has instructed me to judge regarding your women."' (Then that messenger said to the Prophet (peace and blessings be upon him):) 'If this is your command, then we hear and obey; and if it is otherwise, we wanted to bring it to your knowledge.' The Prophet (peace and blessings be upon him) became angry. He (peace and blessings be upon him) sent a man from the Ansar and said: 'Go to (so-and-so)! Kill him and burn him with fire!' When that Ansari reached the man in question, he had already died and had been buried. By the order of that Ansari, his body was dug out of the grave, and then the Ansari burned him with fire. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever deliberately attributes a lie to me, let him prepare to take his particular seat in Hell.'" (Abdullah bin Muhammad bin al-Hanafiyyah narrates: Then that Companion, addressing me,) said: "Do you think of me that even after this I would attribute a lie to the Prophet (peace and blessings be upon him)?" (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud recorded only these words from it: "O Bilal! Give us comfort through it!" Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; the chain of this narration contains a narrator, Abu Hamzah al-Thumali, and he is "da'if" (weak) and "wahi al-hadith" (very weak in hadith).


تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 615، أخرجه سنن أبي داود برقم: 4986، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6215»