الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب في البيع على بيع أخيه وبيع المزايدة .
Selling over a brother's sale, and selling by auction
Hadith Number: 6378
وعن زيد بن اسلم قال: سمعت رجلا يسال ابن عمر، عن بيع المزايدة؟ فقال ابن عمر: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان يبيع احدكم على بيع اخيه إلا الغنائم والمواريث.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله: إلا الغنائم والمواريث.
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله: إلا الغنائم والمواريث.
رواه احمد، والطبراني في الاوسط، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Zayd bin Aslam narrates: I heard a man asking Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) about the auction sale (bay' al-muzayadah). Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade any of you to make a sale over his brother's sale, except in the case of war booty and inheritances. (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the "Sahih", but without these words: "except in the case of war booty and inheritances."
Ahmad and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: «اخرجه احمد فى المسند (5398)، أخرجه صحيح البخاري برقم: 4848، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1412، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1292، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4503، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3436، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1868، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5375، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2176»