الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب الدين على الثمرة والزرع .
Debts against fruit and crops
Hadith Number: 6491
عن سمرة قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان ينهى رب النخل ان يتدين في ثمر نخله حتى يؤكل من ثمرها مخافة ان يتدين بدين كثير فتفسد الثمرة فلا يوفي عنه، وكان ينهى رب الزرع ان يدين في زرعه حتى يبلغ الحصد، وكان ينهى رب الذهب إذا باعها بطعام في الثمر ان يبيع الطعام بالذهب حتى يكتال الطعام فيقبضه مخافة الربا.
رواه الطبراني، والبزار باختصار، وفيه مروان بن جعفر السمري ؛ وثقه ابن ابي حاتم وقال الازدي: يتكلمون فيه.
رواه الطبراني، والبزار باختصار، وفيه مروان بن جعفر السمري ؛ وثقه ابن ابي حاتم وقال الازدي: يتكلمون فيه.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade the owner of date palms from taking a debt against the fruit of his date palms until their fruit becomes fit to be eaten, because there is the fear that he will take on a large debt and then, if his fruit is spoiled, he will be unable to repay it. He also forbade the owner of a field from taking a debt against his field until it becomes ready to be harvested. And he forbade the owner of gold, when he sells that gold in exchange for fruit, from selling the fruit in exchange for gold until he has measured the grain and taken possession of it, because there is the fear of usury (riba).
Al-Tabarani recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form; its chain contains a narrator Marwan bin Ja'far al-Samuri, whom Ibn Abi Hatim declared trustworthy, while al-Azdi says: The hadith scholars have criticised him.
تخریج الحدیث: «اخرجه البزار فى المسند (1290) اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (7056)»