الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب العلم
Book of Knowledge
باب فيمن كذب على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - .
One who lies about the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 653
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من كذب علي متعمدا فليتبوا مقعده بين عيني جهنم" فشق ذلك على اصحابه، فقالوا: يا رسول الله، نحدث بالحديث نزيد وننقص!. قال:" ليس اعنيكم، إنما اعني الذي يكذب علي متحدثا يطلب به شين الإسلام"، قالوا: يا رسول الله، إنك قلت بين عيني جهنم، وهل لجهنم عينان؟ قال:" نعم، اما سمعتم الله - تعالى - يقول" إذا راتهم من مكان بعيد" فهل تراهم إلا بعينين؟".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، ضعفه النسائي وغيره، ووثقه العجلي ويحيى بن سعيد القطان في رواية، ورواه عن الاحوص محمد بن الفضل بن عطية ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، ضعفه النسائي وغيره، ووثقه العجلي ويحيى بن سعيد القطان في رواية، ورواه عن الاحوص محمد بن الفضل بن عطية ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever deliberately attributes a lie to me should make his abode between the two eyes of Hell." This weighed heavily on his (peace and blessings be upon him) Companions. They said: "O Messenger of Allah! When we narrate a hadith, we add to it and leave things out." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not mean you. I only mean the one who attributes a lie to me, seeking by narrating it to disgrace Islam." The people said: "O Messenger of Allah! You (peace and blessings be upon him) said: between the two eyes of Hell. Does Hell have two eyes?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! Have you not heard Allah Almighty saying: 'When it sees them from a distant place'?" (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "So it can only see them with eyes."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Ahwas bin Hakim, whom al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared da'if (weak), while al-Ijli, and Yahya bin Sa'id al-Qattan in one report, declared him thiqah (trustworthy). It was narrated from al-Ahwas by Muhammad bin al-Fadl bin Atiyyah, who is a weak narrator.
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام الطبراني فى معجمه الكبير 7599، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7599»