الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب ما جاء في الدين .
Reports on debt
Hadith Number: 6637
وعن سعد بن الاطول ان اباه مات وترك ثلاثمائة درهم وعيالا ودينا فاردت ان انفق على عياله، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن اباك محبوس بدينه فاقض عنه". قلت: بابي انت وامي يا رسول الله، قد قضيت ما خلا امراة ادعت دينارين، وليس لها بينة. قال:" اعطها، فإنها صادقة". فاعطيتها.
قلت: روى ابن ماجه القصة في اخيه وهنا في ابيه.
قلت: روى ابن ماجه القصة في اخيه وهنا في ابيه.
Sa'd bin al-Atwal narrates that his father passed away, leaving behind three hundred dirhams, dependants and a debt. (He said:) I intended to spend (that money) on his dependants, but the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your father is being held back because of his debt, so pay it off on his behalf!" I said: "May my father and mother be sacrificed for you, O Messenger of Allah! I have paid off the whole debt, except for the matter of one woman who has claimed two dinars, but she has no proof." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give them to her, for she is telling the truth." The narrator says: So I paid the woman. (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Ibn Majah recorded this whole incident as being about his brother, while here it is mentioned as being about his father.
تخریج الحدیث: «اخرجه ابو يعلي فى المسند (1512) اخرجه احمد فى المسند (136/4)»