الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب فيمن أهديت له هدية ، وعنده قوم .
One who is given a gift while others are with him
Hadith Number: 6728
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من اهديت له هدية، وعنده قوم فهم شركاؤه فيها".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه مندل بن علي، وهو ضعيف، وقد وثق.
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، وفيه مندل بن علي، وهو ضعيف، وقد وثق.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is given something as a gift while some people are present with him, those people will be sharers in that gift."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Mandal bin Ali, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (11183)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11183، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2471، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1486، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2976/1»