الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
باب اللقطة .
Lost property
Hadith Number: 6848
وعن يعلى بن مرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من التقط لقطة يسيرة ثوبا او شبهه فليعرفه ثلاثة ايام ومن التقط اكثر من ذلك ستة ايام، فإن جاء صاحبها وإلا فليتصدق بها، فإن جاء صاحبها فليخيره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن عبد الله بن يعلى، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عمر بن عبد الله بن يعلى، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ya'la bin Murrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever finds a minor lost item, such as a garment or something similar, must announce it for three days; and whoever finds a lost item of greater value than that must announce it for six days. If its owner comes, well and good; otherwise, he must give it in charity. Then, if its owner comes, he must give him the choice."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Umar bin Abdullah bin Ya'la, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (273/22)، أخرجه مسند أحمد برقم: 17116، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2987/1»