الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
باب بماذا يحلف ؟ والنهي عن الحلف بغير الله .
By what one may swear, and the prohibition of swearing by other than Allah
Hadith Number: 6898
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: جاء يهودي إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: نعم الامة امتك لولا انهم يعدلون. فقال:" كيف يعدلون؟". قال: يقولون: ما شاء الله وشئت. قال:" قولوا: ثم شئت".
وقال ايضا: نعم الامة امتك لولا انهم يشركون. قال: يقولون بحق فلان وبحياة فلان. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:" من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبيد بن القاسم، وهو كذاب متروك.
وقال ايضا: نعم الامة امتك لولا انهم يشركون. قال: يقولون بحق فلان وبحياة فلان. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:" من كان حالفا فلا يحلف إلا بالله".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبيد بن القاسم، وهو كذاب متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrated: A Jew came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Your community would be an excellent community, were it not that they set up equals (with Allah)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "How do they set up equals?" He said: "They say: 'Whatever Allah wills and you will.'" The narrator said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'then you will.'" He also said: "Your community would be an excellent community, were it not that they associate partners (with Allah)." He explained that they say: "By the right of so-and-so" and "By the life of so-and-so." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever must swear, let him swear only by Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ubayd bin al-Qasim, who is a liar and matruk (abandoned).
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (10468)، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10468، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4817»