الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأيمان والنذور
Book of Oaths and Vows
باب لا نذر في معصية إنما النذر ما ابتغي به وجه الله .
There is no vow in disobedience; a vow is only that by which the Face of Allah is sought
Hadith Number: 6963
وعن كردم بن قيس قال: قلت: يا رسول الله إني نذرت لانحرن ذودا لي مكان كذا وكذا، قال:" اوف بنذرك لا نذر في قطيعة رحم، ولا فيما لا يملك ابن آدم".
رواه الطبراني في حديث طويل ياتي في النكاح إن شاء الله، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في حديث طويل ياتي في النكاح إن شاء الله، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Kardam bin Qays (may Allah be pleased with him) narrated: I said: "O Messenger of Allah! I vowed that I would sacrifice a camel at such-and-such a place." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil your vow; but a vow concerning cutting off ties of kinship has no standing, nor does a vow concerning what a person does not own."
Imam al-Tabarani recorded it within a long hadith that will come later in the chapter on marriage, in sha' Allah; its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (191/19)»