الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الأحكام
Book of Judgments
باب لا يحل حكم الحاكم حراما .
The judge's ruling does not make the unlawful lawful
Hadith Number: 7023
عن ابن عمر قال: اختصم رجلان إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إنما انا بشر إنما انا اقضي بينكم بما اسمع منكم، ولعل احدكم ان يكون الحن بحجته من اخيه فمن قضيت له من حق اخيه شيئا، فإنما اقطع له قطعة من النار".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه القاسم بن عبد الله بن عمر، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه القاسم بن عبد الله بن عمر، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Two men brought a case before the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am only a human being. I judge between you according to what I hear from you. It may be that one of you is more eloquent in presenting his argument than his brother. So if I decide in someone's favour anything that belongs by right to his brother, I am only cutting off for him a piece of Hell."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Qasim bin Abdullah bin Umar, who is matruk (abandoned).